Motorcycle Repair: 1984 CB700SC ( Nighthawk S) turn signal, turn signals, relay switch

Question
I need to replace the rear turn signal stay (hollow hard rubber) and can't find where to un-clip the wires for the turn signal so I can slide them inside the part. Do I need to cut the wires to replace this part ? Also, right side turn signals take very long time to work in cold weather, are fine in warm weather, bad relay switch ?

Answer
Tony, the connectors are under the seat.  You need to take the seat off and follow the wires back up to the main wiring harness.  Don't cut the wires...you dont' need to.  Yes, the slow blink rate sounds like a flasher unit getting tired.

Regards
Rich